See Toulouse on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chefs-lieux de département en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chefs-lieux de région en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités d’Occitanie en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Préfectures de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en judéo-espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en langue des signes française", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "croix de Toulouse" }, { "word": "négrette de Toulouse" }, { "word": "oie de Toulouse" }, { "word": "saucisse de Toulouse" }, { "word": "violette de Toulouse" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien occitan Tolosa, lui-même issu du latin Tolosa.", "(c. 1135) Tolose (Couronnement de Louis)." ], "hyponyms": [ { "word": "Saint-Sernin" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département de la Haute-Garonne en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Revue de l’Agenais, volumes 85 à 86, page 285", "text": "Gasparini fut arrêté le 19 juillet, par les soins de M. Duroux, directeur des Messageries à Toulouse." }, { "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932", "text": "En débarquant à Toulouse, je me trouvais devant la gare assez hésitant. Une canette au buffet et me voici quand même déambulant à travers les rues." }, { "ref": "Paul Gachon, Histoire du Languedoc, Boivin & Cⁱᵉ, 1941, page 89", "text": "Le relâchement du lien vassalitique est une des causes de la défaite finale du Midi et de son suzerain, le comte de Toulouse." }, { "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 159", "text": "Près de Toulouse, le Genêt scorpion a disparu mais il y a encore le Ciste à feuilles de Sauge qui imprime un cachet méditerranéen à côté du Genêt à balai plutôt atlantique." } ], "glosses": [ "Commune, ville et chef-lieu de département français, située dans le département de la Haute-Garonne." ], "id": "fr-Toulouse-fr-name-bPFT3eHs", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tu.luz\\" }, { "ipa": "\\tu.luz\\" }, { "audio": "Fr-Toulouse.ogg", "ipa": "tu.luz", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Fr-Toulouse.ogg/Fr-Toulouse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Toulouse.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Toulouse.wav", "ipa": "tu.luz", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Toulouse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Toulouse.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Toulouse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Toulouse.wav", "ipa": "tu.luz", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Toulouse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Toulouse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Toulouse.wav" }, { "ipa": "\\tuˈlu.zə\\" }, { "audio": "Fr-Toulouse-Accent.ogg", "ipa": "tuˈlu.zə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Fr-Toulouse-Accent.ogg/Fr-Toulouse-Accent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Toulouse-Accent.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Toulouse.wav", "ipa": "tu.luz", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Toulouse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Toulouse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Perpignan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Toulouse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Cité des violettes" }, { "word": "Ville rose" }, { "word": "Cité Rose" }, { "word": "Ville Rouge" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ṭūlūšah", "tags": [ "feminine" ], "word": "طُولُوشَة" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Тулуза" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Tolosa de Llenguadoc" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "圖盧茲" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "툴루즈" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Tuluzo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Τουλούζη" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "טולוז" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "トゥールーズ" }, { "lang": "Judéo-espagnol", "lang_code": "lad", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Tulūza" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Tulūza" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "تولوز" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Tuluza" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Тулуза" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Тулуз" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Toulouse" } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en afrikaans issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Afrikaans", "orig": "afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-af-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-de-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-en-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en bosniaque issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bosniaque", "orig": "bosniaque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en bosniaque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-bs-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en danois issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en danois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-da-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Tolosa" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Variante de Tolosa (Toulouse)." ], "id": "fr-Toulouse-es-name-UJo2fU8d", "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en finnois issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-fi-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtu.luːz\\" }, { "ipa": "\\i\\" } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en hongrois issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hongrois", "orig": "hongrois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en hongrois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-hu-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en ido issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido", "orig": "ido", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en ido", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-io-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en indonésien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonésien", "orig": "indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-id-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en judéo-espagnol issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en judéo-espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Judéo-espagnol", "orig": "judéo-espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Judéo-espagnol", "lang_code": "lad", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en judéo-espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-lad-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-nl-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en norvégien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-no-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en portugais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-pt-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en roumain issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roumain", "orig": "roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-ro-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en slovaque issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovaque", "orig": "slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-sk-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en slovène issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-sl-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en suédois issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-sv-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots indéclinables en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "indéclinable", "masculin inanimé", "Plus rare" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de France en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "cesta do Toulousu." } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-cs-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en vietnamien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de France en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "id": "fr-Toulouse-vi-name-MKljRvq3", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" }
{ "categories": [ "Mots en afrikaans issus d’un mot en français", "Noms propres en afrikaans", "afrikaans" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en afrikaans" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en allemand issus d’un mot en français", "Noms propres en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en allemand" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en anglais issus d’un mot en français", "Noms propres en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en anglais" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en bosniaque issus d’un mot en français", "Noms propres en bosniaque", "bosniaque" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en bosniaque" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en danois issus d’un mot en français", "Noms propres en danois", "danois" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en danois" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Noms propres en espagnol", "espagnol" ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Tolosa" } ], "categories": [ "Localités de France en espagnol" ], "glosses": [ "Variante de Tolosa (Toulouse)." ], "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en finnois issus d’un mot en français", "Noms propres en finnois", "finnois" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en finnois" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtu.luːz\\" }, { "ipa": "\\i\\" } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Chefs-lieux de département en français", "Chefs-lieux de région en français", "Localités d’Occitanie en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms propres en français", "Préfectures de France en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en aragonais", "Traductions en basque", "Traductions en bosniaque", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en judéo-espagnol", "Traductions en langue des signes française", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en vietnamien", "français" ], "derived": [ { "word": "croix de Toulouse" }, { "word": "négrette de Toulouse" }, { "word": "oie de Toulouse" }, { "word": "saucisse de Toulouse" }, { "word": "violette de Toulouse" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien occitan Tolosa, lui-même issu du latin Tolosa.", "(c. 1135) Tolose (Couronnement de Louis)." ], "hyponyms": [ { "word": "Saint-Sernin" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités de France en français", "Localités du département de la Haute-Garonne en français" ], "examples": [ { "ref": "Revue de l’Agenais, volumes 85 à 86, page 285", "text": "Gasparini fut arrêté le 19 juillet, par les soins de M. Duroux, directeur des Messageries à Toulouse." }, { "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932", "text": "En débarquant à Toulouse, je me trouvais devant la gare assez hésitant. Une canette au buffet et me voici quand même déambulant à travers les rues." }, { "ref": "Paul Gachon, Histoire du Languedoc, Boivin & Cⁱᵉ, 1941, page 89", "text": "Le relâchement du lien vassalitique est une des causes de la défaite finale du Midi et de son suzerain, le comte de Toulouse." }, { "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 159", "text": "Près de Toulouse, le Genêt scorpion a disparu mais il y a encore le Ciste à feuilles de Sauge qui imprime un cachet méditerranéen à côté du Genêt à balai plutôt atlantique." } ], "glosses": [ "Commune, ville et chef-lieu de département français, située dans le département de la Haute-Garonne." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tu.luz\\" }, { "ipa": "\\tu.luz\\" }, { "audio": "Fr-Toulouse.ogg", "ipa": "tu.luz", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Fr-Toulouse.ogg/Fr-Toulouse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Toulouse.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Toulouse.wav", "ipa": "tu.luz", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Toulouse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Toulouse.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Toulouse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Toulouse.wav", "ipa": "tu.luz", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Toulouse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Toulouse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Toulouse.wav" }, { "ipa": "\\tuˈlu.zə\\" }, { "audio": "Fr-Toulouse-Accent.ogg", "ipa": "tuˈlu.zə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Fr-Toulouse-Accent.ogg/Fr-Toulouse-Accent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Toulouse-Accent.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Toulouse.wav", "ipa": "tu.luz", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Toulouse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Toulouse.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Toulouse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Perpignan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Toulouse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Cité des violettes" }, { "word": "Ville rose" }, { "word": "Cité Rose" }, { "word": "Ville Rouge" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ṭūlūšah", "tags": [ "feminine" ], "word": "طُولُوشَة" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Тулуза" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Tolosa de Llenguadoc" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "圖盧茲" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "툴루즈" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Tuluzo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Τουλούζη" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "טולוז" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "トゥールーズ" }, { "lang": "Judéo-espagnol", "lang_code": "lad", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Tulūza" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Tulūza" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Tolosa" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "تولوز" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Tuluza" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Тулуза" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Тулуз" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Toulouse" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Toulouse" } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en hongrois issus d’un mot en français", "Noms propres en hongrois", "hongrois" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en hongrois" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en ido issus d’un mot en français", "Noms propres en ido", "ido" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en ido" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en indonésien issus d’un mot en français", "Noms propres en indonésien", "indonésien" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en indonésien" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en judéo-espagnol issus d’un mot en français", "Noms propres en judéo-espagnol", "judéo-espagnol" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Judéo-espagnol", "lang_code": "lad", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en judéo-espagnol" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en norvégien issus d’un mot en français", "Noms propres en norvégien", "norvégien" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en norvégien" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en néerlandais issus d’un mot en français", "Noms propres en néerlandais", "néerlandais" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en néerlandais" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en portugais issus d’un mot en français", "Noms propres en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en portugais" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en roumain issus d’un mot en français", "Noms propres en roumain", "roumain" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en roumain" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en slovaque issus d’un mot en français", "Noms propres en slovaque", "slovaque" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en slovaque" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en slovène issus d’un mot en français", "Noms propres en slovène", "slovène" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en slovène" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en suédois issus d’un mot en français", "Noms propres en suédois", "suédois" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en suédois" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en tchèque issus d’un mot en français", "Mots indéclinables en tchèque", "Noms propres en tchèque", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "indéclinable", "masculin inanimé", "Plus rare" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire", "Localités de France en tchèque" ], "examples": [ { "text": "cesta do Toulousu." } ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Toulouse" } { "categories": [ "Mots en vietnamien issus d’un mot en français", "Noms propres en vietnamien", "vietnamien" ], "etymology_texts": [ "Du français Toulouse." ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités de France en vietnamien" ], "glosses": [ "Toulouse." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Toulouse" }
Download raw JSONL data for Toulouse meaning in All languages combined (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.